A la rencontre des oiseaux
Nature - Environnement, Balades, Animaux
Monteneuf 56380
Du 15/04/2026 au 22/04/2026
Munissez-vous de vos jumelles et partez à la découverte des oiseaux lors d'une balade entre landes et forêt.
Stage Ado Pêche du bord
Pêche
Roscoff 29680
Du 14/04/2026 au 15/04/2026
Un stage de deux demi-journées pour apprendre à pêcher en bord de mer, directement depuis les plages et les rochers avec 2 techniques complémentaires : la pêche aux leurres et le surfcasting. Les jeunes seront initiés à ces approches spécifiques pour rechercher bars, vieilles, roussettes, rouget grondins et autres poissons côtiers. Lieu : Santec
Duo d'Impro
Théâtre, Spectacle comique
BREST 29200
Le 18/04/2026 à 21:00
Présenté par La Comédie du FinistèreAlexandre et Hugo sont deux anciens improvisateurs des Breizh Avengers- une ligue de mercenaires improvisateurs ayant été championne de Bretagne de catch d'impro- et qui ont décidé de créer un spectacle d'impro long format. C'est ainsi que les improfessionnels sont nés !Primés au festival international de Chimoux et lauréats du concours d'impro de Graviers-sur-Glaise les improfessionnels se sont illustrés par leurs personnages déjantés et délurés mais aussi attachants et émouvants, par la spontanéité de répliques hilarantes, et par la création de situations cocasses et rocambolesques.Si au départ leur histoire paraît improbable elle finit par prendre sens autant qu'elle prête à rire.Un numéro de haute voltige accompli par deux (im)professionnels !
Concert Lorec / Boulic: musique vagabonde
Musique, Concert
Spézet 29540
Le 18/04/2026
Le Pub An Sibin de Spézet, vous propose le concert de Lorec et Boulic: musique vagabonde Samedi 18 avril en prix libre au Pub An Sibin
Cercle de lecture
Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie
Carnac 56340
Le 18/04/2026
À 10h30 Venez partager vos expériences littéraires et de vos coups de cœur ! Durée 1h30. En accès libre et gratuit
Sortie Running Nature
Manifestation culturelle
Binic - Etables sur Mer 22680
Le 18/04/2026
Sortie sur le GR 34 et ses environs, parcours de 10 à 15 km selon le rythme. Bonne humeur garantie et plaisir de courir ensemble. Sans inscription.
Soirée dansante années 80
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Guilvinec 29730
Le 18/04/2026
Animée par Gordini. Buvette et Lichouseries. Réservation sur helloass et sur place en fonction du nombre d'entrées restantes.
Film - Super Mario Galaxy Le Film
Photographie - Vidéo, Pour enfants
Pléneuf-Val-André 22370
Le 16/04/2026
Action, Animation, Aventure, Famille, Fantastique. Après SUPER MARIO BROS., l’adaptation cinématographique du célèbre jeu vidéo et forts du succès remporté dans le monde entier avec plus d’un milliard de dollars de recettes, ILLUMINATION et NINTENDO se retrouvent une nouvelle fois, afin de nous offrir un tout nouveau chapitre, cette fois à dimension cosmique, mais tout aussi bourré d’action : SUPER MARIO GALAXY. Durée : 1h38.
Animation pêche : je pêche mon premier poisson
Pêche
Bourbriac 22390
Le 17/04/2026
Sortie familiale de découverte de la pêche pour tous, accessible à partir de 3 ans. Découvrez le matériel et laissez vous guider par l'animateur qui vous dévoilera ses astuces pour attraper vos premiers poissons. Une séance incontournable pour faire ses premiers pas dans la pêche ! Matériel et droit de pêche inclus. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés (accompagnateur gratuit). L'inscription se fait auprès de la Maison Pêche et Nature.
Les racontines – 0 à 3 ans
Lecture - Conte - Poésie
Lamballe 22400
Le 18/04/2026
Temps consacrés à la lecture de petites histoires, de comptines et jeux de doigts, idéaux pour faire découvrir la lecture à votre tout-petit.
Sortie nature : "la palourde d'un pas léger"
Nature - Environnement, Pêche
Binic - Etables sur Mer 22680
Le 15/04/2026
La palourde est une espèce très connue qui est possible de manger crue à l'instar des huîtres. Semblable à la pêche à la coque, mais moins facile à dénicher, vous prendrez plaisir à les trouver comme s'il s'agissait des pièces d'un trésor cachées dans le sable. Le lieu exact vous sera communiqué après réservation en ligne sur le site monsieur-jean.fr.
Initiation Kitesurf #Grandes Marées#
Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement
Plouguerneau 29880
Du 16/04/2026 au 20/04/2026
Avec 100% kitesurf. La marée basse, c'est idéal pour le kitesurf car il y a plus de place sur la plage pour partir. Session de 3h00
Atelier mixologie
Théâtre
Le Tronchet 35540
Le 18/04/2026
Samedi 18 : Atelier mixologie avec partie théorie. Dégustation à l'aveugle et création de cocktail. Environ 2h à partir de 17h. 35€/ personne. Inscription au 07 88 30 24 61 ou par mail à contact@elixirbar.fr
Ateliers de poterie
Céramique, Atelier
Corseul 22130
Du 14/04/2026 au 15/04/2026
Les stages de poterie vacances avril mai en Bretagne sont l’occasion idéale pour vous initier ou vous perfectionner dans l’art de la céramique. À la Poterie de Sandra, nous proposons des ateliers de modelage, tournage et émaillage adaptés à tous les âges et tous les niveaux. Que vous soyez en famille, entre amis ou seul, nos stages offrent une expérience ludique, créative et enrichissante pour occuper vos journées pendant les vacances scolaires et les ponts de mai. Des stages adaptés à tous les âges 1. Modelage (à partir de 3 ans) Choisissez une création parmi notre carnet d’idées et laissez libre cours à votre imagination. Vos pièces seront séchées, cuites et prêtes à être récupérées sous 4 semaines. Une séance d’émaillage peut être prévue si vous souhaitez aller plus loin. Un SMS vous informera de leur disponibilité (en boutique ou par colis, à partir de 16 €). 2. Tournage (à partir de 13 ans) Découvrez les sensations uniques du travail de l’argile sur un tour de potier. Nos artisans vous guideront pas à pas pour créer des objets personnalisés. Vos réalisations seront conservées pendant un an et pourront être émaillées lors d’une prochaine séance. 3. Émaillage (à partir[...]
Ateliers de poterie
Céramique, Atelier
Corseul 22130
Du 17/04/2026 au 18/04/2026
Les stages de poterie vacances avril mai en Bretagne sont l’occasion idéale pour vous initier ou vous perfectionner dans l’art de la céramique. À la Poterie de Sandra, nous proposons des ateliers de modelage, tournage et émaillage adaptés à tous les âges et tous les niveaux. Que vous soyez en famille, entre amis ou seul, nos stages offrent une expérience ludique, créative et enrichissante pour occuper vos journées pendant les vacances scolaires et les ponts de mai. Des stages adaptés à tous les âges 1. Modelage (à partir de 3 ans) Choisissez une création parmi notre carnet d’idées et laissez libre cours à votre imagination. Vos pièces seront séchées, cuites et prêtes à être récupérées sous 4 semaines. Une séance d’émaillage peut être prévue si vous souhaitez aller plus loin. Un SMS vous informera de leur disponibilité (en boutique ou par colis, à partir de 16 €). 2. Tournage (à partir de 13 ans) Découvrez les sensations uniques du travail de l’argile sur un tour de potier. Nos artisans vous guideront pas à pas pour créer des objets personnalisés. Vos réalisations seront conservées pendant un an et pourront être émaillées lors d’une prochaine séance. 3. Émaillage (à partir[...]
Atelier d'écriture
Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Pont-l'Abbé 29120
Le 18/04/2026
Deux heures d’écriture autour d’une consigne commune. Animé par Morgan de Parscau. Gratuit – Public adulte – Sur inscription Organisé par la médiathèque
Visite guidée d'Audierne
Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vie locale
Audierne 29770
Le 16/04/2026
Accompagné par un guide de l’office de tourisme, venez profiter d’un instant de découverte et de partage sur l’histoire d’Audierne. Laissez-vous guider dans la ville afin de découvrir son histoire passionnante et souvent méconnue, au cours d’une balade dans les venelles. Depuis les hauteurs, vous apercevrez comment les richesses de la mer ont façonné la ville et son histoire !
Animation à la ferme Océ'âne - Petit.es ânier.es
Animaux, Balades
Lanvéoc 29160
Le 15/04/2026
Venez à la découverte de l'âne, animal câlin et attachant en famille. Nous vous apprenons à vous en occupez et nous partons en balade. Les mercredis 8, 15, 22 et 29 avril, de 10h à 12h Les vendredis 10, 17 et 24 avril, le 1er mai, de 10h à 12h Uniquement sur réservation au 06 32 24 86 19 1 âne par famille, 40e par famille, 5 familles maximum. Découvrez toutes nos activités sur : https://www.oceane-crozon.net/index2.html
Duo parent/enfant - Fabrique ton mölkky
Pour enfants, Atelier
Tréméven 29300
Le 17/04/2026
Durant cet atelier de 2 heures 30, vous partagerez un chouette moment pour fabriquer ensemble un jeu de mölkky en bois (les fameuses quilles finlandaises), que les enfants pourront personnaliser selon leurs envie (couleurs, motifs, personnages...). Les enfants réaliseront eux-même la plupart des étapes et manipulations. Vous resterez bien sûr à leur côté pour les guider et les encourager. Atelier suivi d'un goûter Âge conseillé : à partir de 7 ans
Visite du Bourg de Plouër sur Rance
Vie locale
Plouër-sur-Rance 22490
Le 18/04/2026
Vie d’un village breton à la fois rural et ouvert sur le monde via son estuaire. Découvrez la petite histoire dans la grande histoire.
Atelier artistique "Les mains ont des yeux"
Atelier, Exposition
Lesneven 29260
Le 17/04/2026
Que se passe-t-il si on doit reproduire un objet uniquement en le touchant ? Comment nos perceptions, nos sensations et nos souvenirs influencent nos choix ? C’est l’expérience que nous vous proposons de découvrir lors de cet atelier qui mettra en lien les œuvres créées par les enfants, avec celles des artistes présentées dans l’exposition « Déjà Vu ». Atelier gratuit réservé aux 6-10 ans, sur réservation (10 places) par mail ou téléphone
Lecture d'albums pour les 6-10 ans
Lecture - Conte - Poésie
Mellionnec 22110
Le 18/04/2026
Pour le plaisir de lire ensemble des histoires et de découvrir de belles illustrations. 45 min, gratuit. Par Elise Librairie Le temps qu'il fait
Sortie VTT Gouter
Courses cyclistes, Repas - Dégustation, Nature - Environnement
Loc-Envel 22810
Le 15/04/2026
Dans les bois de Loc Envel, venez vous amuser sur un terrain naturel riche en sensations ! C’est l’endroit idéal pour découvrir la forêt à vélo et en apprendre davantage sur cet environnement. En bonus, un goûter est offert par la station sport. Public : activité accessible à tous, dès lors que vous savez faire du vélo sans petites roues. Matériel : prêt gratuit (casque et VTT).
Chasse au trésor
Nature - Environnement, Pour enfants
Bulat-Pestivien 22160
Le 17/04/2026
Thème : le saumon 2026 - Munis d’une feuille de route, partez à l’aventure pour résoudre des énigmes et atteindre l’étape finale : le trésor ! Tout au long du parcours, découvrez la faune, la flore et l’environnement naturel grâce à des défis ludiques et pédagogiques. Chaque chasse au trésor propose un thème différent, pour varier les plaisirs et revenir jouer en famille ou entre amis ! Accessible à tous les âges.
Stage de poterie au tour à l'Atelier Lithops
Céramique, Sculpture, Atelier
Morlaix 29600
Du 13/04/2026 au 17/04/2026
Deux séances de 2h pour s'initier ou pratiquer la poterie au tour : tournage le premier jour et finitions le deuxième. Les pièces produites sont ensuite cuites et émaillées par Elen Le Maitre, céramiste qui a encadré le stage. Elles sont prêtes un mois après environ !
Sortie plantes du littoral et algues - dégustation sur demande
Repas - Dégustation, Atelier, Nature - Environnement
Plouescat 29430
Le 15/04/2026
Organismes ancestraux, les algues marines nous délivrent leurs multiples bienfaits lorsque nous les consommons. Et pour nos papilles, il y en a pour tous les goûts ! Venez donc les découvrir sur une sortie d'une durée de 3h, à Poulfoën (Plouescat) puis Kerfissien (Cléder). Vous apprendrez à reconnaître et à cueillir les espèces les plus communes et/ou les plus délicieuses. Possible dégustation selon la demande.
Film - Super Mario Galaxy Le Film
Pour enfants, Cinéma, Conférence - Débat
Pléneuf-Val-André 22370
Le 15/04/2026
Action, Animation, Aventure, Famille, Fantastique. Après SUPER MARIO BROS., l’adaptation cinématographique du célèbre jeu vidéo et forts du succès remporté dans le monde entier avec plus d’un milliard de dollars de recettes, ILLUMINATION et NINTENDO se retrouvent une nouvelle fois, afin de nous offrir un tout nouveau chapitre, cette fois à dimension cosmique, mais tout aussi bourré d’action : SUPER MARIO GALAXY. Durée : 1h38.
Animation à la ferme Océ'âne - Petit.es ânier.es
Animaux, Balades
Lanvéoc 29160
Le 17/04/2026
Venez à la découverte de l'âne, animal câlin et attachant en famille. Nous vous apprenons à vous en occupez et nous partons en balade. Les mercredis 8, 15, 22 et 29 avril, de 10h à 12h Les vendredis 10, 17 et 24 avril, le 1er mai, de 10h à 12h Uniquement sur réservation au 06 32 24 86 19 1 âne par famille, 40e par famille, 5 familles maximum. Découvrez toutes nos activités sur : https://www.oceane-crozon.net/index2.html
Concert : Pili Pili
Musique, Concert
Locquirec 29241
Le 17/04/2026
Pour lancer sa saison, la paillotte l'O'yat à Locquirec accueille le groupe Pili Pili ! Six musicien·nes porté·es par les rythmes de la côte caribéenne colombienne, là où est née la cumbia. Une musique chaude, entraînante, qui circule entre la Colombie, le Mexique et Cuba, et qui donne vite envie de se lever. Un concert pour ouvrir la saison comme il faut : du mouvement, du rythme, et une paillotte qui commence à danser, à croire à l'été.
Atelier d'écriture
Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle 22270
Le 18/04/2026
Atelier d'écriture de nouvelles par l'auteur lamballais Bruno Cornières. Réservation au près de la médiathèque 'au fil de l'eau'.
La boum des Vovós - Dj set de marionnettes - tout public à partir de 5 ans
Danse - Bal - Cabaret, Cirque - Marionnette, Spectacle
Douarnenez 29100
Le 17/04/2026
La boum des Vovós c'est deux mamies marionnettes, Brook et Maggy, qui organisent une soirée dansante au Café enez. C'est mi un spectacle mi un dj set/boum. Au menu : un vieux lecteur radio, quelques cassettes, et quelques pas de danse acrobatique, tout pour une vraie boum ! Venez danser avec Brook et Maggy!
Stage de théâtre
Pour enfants, Théâtre
Bédée 35137
Du 13/04/2026 au 17/04/2026
Du 13 au 17 avril, les Saltimbreizh propose aux enfants et ados un stage de théâtre à la salle polyvalente de Bédée. Au programme 5 demi-journées de folie ! Avec Miguel Parraguez Cinto. Stage enfants de 9h à 12h30 Stage ados de 14h à 17h30 Avec un spectacle le vendredi à 18h30. Tarif : 70€ Sur inscription.
Balades en main à poney ou cheval
Sports équestres, Balades, Animaux
Le Saint 56110
Du 13/04/2026 au 17/04/2026
De 3 à 99 ans, les équidés sont tenus par les accompagnants, un guide encadre la balade et conseille cavalier et accompagnant sur la conduite à adopter pour communiquer avec l'équidé. Prévoir 1 h (30 mn de brossage et soin à l'animal, 30 mn de balade).
Le Temps des Histoires
Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
Erquy 22430
Le 17/04/2026
"Nous sommes formés par nos lectures. Raconter une histoire qui l'intéresse à un enfant le rend sensible. C'est éternel, depuis toujours, comme avec la mythologie". Grégoire Solotareff Annie, Arlette, Françoise, Colette et Marie-Suzanne, bénévoles de Lire et Faire Lire, se relaient pendant les vacances pour lire des histoires aux enfants (de 4 à 7 ans) : des rencontres pour partager le plaisir de lire, de rêver, d'imaginer…
Ateliers nature en forêt - Forest Cool
Nature - Environnement, Atelier
Primelin 29770
Du 06/04/2026 au 17/04/2026
La Forest Cool de Primelin propose des ateliers nature en forêt pendant les vacances de Pâques. Du lundi 6 avril au vendredi 10 avril. Du lundi 13 avril au vendredi 17 avril. De 10h30 à 12h00 pour les moins de 5 ans accompagnés d'un parent. De 13h30 à 15h30 pour les 6 ans et plus.
Blind test chez Marianne
Repas - Dégustation, Musique
Paimpol 22500
Le 18/04/2026
Tous les samedis, le bar-restaurant Chez Marianne vous propose une soirée blind test. Venez tester vos connaissances musicales, en profitant d'un verre ou d'une planche dégustation.
Longe-côte / Marche aquatique avec Moïse
Sports et loisirs
Moëlan-sur-Mer 29350
Le 16/04/2026
Pour se sentir bien dans votre corps et votre tête. La marche aquatique sollicite tous les groupes musculaires, articulaires mais aussi le cœur. Eté comme hiver, venez pratiquer cette activité de plein air dans une ambiance conviviale, encadré par Moïse, maître-nageur-sauveteur. Dans un cadre exceptionnel, vous pourrez profite des magnifiques plages du Finistère Sud. Rdv sur le parking 30min avant si location de matériel et 15min avant si vous avez votre combinaison. Camion W bleu.
Duo d'impro - Théâtre, improvisation et comédie
Théâtre, Spectacle
Brest 29200
Du 25/10/2025 au 18/04/2026
Alexandre et Hugo sont deux anciens improvisateurs des Breizh Avengers- une ligue de mercenaires improvisateurs ayant été championne de Bretagne de catch d'impro- et qui ont décidé de créer un spectacle d'impro long format. C'est ainsi que les improfessionnels sont nés ! Primés au festival international de Chimoux et lauréats du concours d'impro de Graviers-sur-Glaise les improfessionnels se sont illustrés par leurs personnages déjantés et délurés mais aussi attachants et émouvants, par la spontanéité de répliques hilarantes, et par la création de situations cocasses et rocambolesques. Si au départ leur histoire paraît improbable elle finit par prendre sens autant qu'elle prête à rire. Un numéro de haute voltige accompli par deux (im)professionnels ! Informations pratiques : Tout public. Durée 1h15. Réservation recommandée en ligne, sur le site de la Comédie du Finistère.
Sortie famille : À la découverte de l’estran
Vie locale
Plogoff 29770
Le 17/04/2026
Venez découvrir les habitants de l’estran qui se cachent sous les pierres, sous les algues ou bien dans les cuvettes rocheuses, accompagnés de l’animateur Natura 2000 du Cap Sizun. Informations pratiques : Rendez-vous au parking de la plage du Loch (près du restaurant le Galion). 20 places, réservation obligatoire auprès de l'Office de tourisme à Audierne, par téléphone ou mail. Prévoir des bottes ou chaussures d’eau, un petit seau, vêtements chauds et imperméables. Gratuit.
Sélection d’ouvrages à l’occasion du week-end des grandes marées
Sports nautiques, Vie locale, Pêche
Plouguerneau 29880
Le 17/04/2026
La médiathèque participe à l’opération pilotée par l’office de tourisme du pays des Abers et propose une sélection de romans, documentaires, films, bandes dessinées, adultes ou jeunesse sur le thème de la mer : de la pêche à pied aux sports nautiques en passant par la faune et la flore du littoral, la cuisine, les bateaux ou encore les aventures maritimes.
Concert de Zooz - West Parc
Pop - Rock - Folk, Musique, Concert
La Richardais 35780
Le 18/04/2026
Plongez dans l'univers vibrant de ZOOZ, un chanteur talentueux qui vous fera danser. Et devinez quoi ? L'entrée est GRATUITE !
Lectures tout-petits à la médiathèque
Lecture - Conte - Poésie, Musique
Plouénan 29420
Le 18/04/2026
Des lectures adaptées aux 0-3 ans, découverte de comptines et manipulation d’instruments de musique sur le thème de l’art et des couleurs. Sur inscription.
Atelier Généalogie
Atelier
Erquy 22430
Le 18/04/2026
À la recherche de vos ancêtres ! Le Centre Généalogique des Côtes d'Armor vous invite à vous initier à la généalogie et à plonger dans l'histoire de vos ancêtres. Entrée libre, venez échanger avec les membres du centre.
Les oiseaux sous tous les angles !
Nature - Environnement, Animaux
Hanvec 29460
Le 15/04/2026
Pourquoi les becs des oiseaux ne sont pas tous les mêmes ? A quoi servent leurs plumes ? Pourquoi leurs œufs n'ont pas tous la même couleur ? Comment reconnaître un pinson, un bruant jaune...? Venez rencontrer nos animateurs sur le stand dédié aux oiseaux à la ferme pédagogique ! A travers de petites activités, nous vous invitons à découvrir ces animaux et essayer d'en observer ! N'hésitez pas à vous arrêter au cours de votre visite. En accès libre.
Stage de judo multi-activités
Cinéma, Repas - Dégustation, Pour enfants
Brest 29200
Du 13/04/2026 au 15/04/2026
Rendez-vous pour un stage de judo, mais pas seulement ! De nombreuses activités seront également proposées : cinéma, laser game, jeux collectifs... Informations pratiques : Pour les enfants de 8 à 14 ans Prévoir un pique-nique Inscription avant le 11 avril. Ouvert aux débutants. Possibilité d'inviter des amis
Atelier duo parent/enfant - "Fabrique ta lampe de chevet"
Atelier, Pour enfants
Tréméven 29300
Le 16/04/2026
Durant cet atelier de 2 heures 30, vous partagerez un chouette moment pour fabriquer ensemble une lampe de chevet en bois, que vous rapporterez bien sûr à la maison ! Les enfants pourront choisir parmi plusieurs modèles de lampes et réaliseront eux-même la plupart des étapes et manipulations. Vous resterez bien sûr à leur côté pour les guider et les encourager. Atelier suivi d’un petit goûter Âge conseillé : à partir de 7 ans 1 enfant + 1 adulte
Murmures de nature
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie
Monteneuf 56380
Du 15/04/2026 au 22/04/2026
Laissez-vous guidez le temps d'un conte et éveillez vos sens à la nature. Pour jeune public : de 3 à 6 ans Durée : 1h Gratuit pour les adultes accompagnants.
Atelier - Art Urbain
Atelier
Langueux 22360
Le 17/04/2026
Plongez dans l’univers du street art lors d’un atelier original et accessible à tous. Aucun prérequis artistique n’est nécessaire : créez une œuvre unique dans une ambiance détendue et créative. Utilisez des bombes aérosols sans odeur, parfaitement adaptées aux ateliers en intérieur, ainsi que différents supports au choix : vinyles, toiles ou cartons. Chacun peut ainsi expérimenter librement les techniques urbaines en toute sécurité. À la fin de la séance, vous repartez avec votre création, une pièce originale réalisée par vos soins. Sur inscription
Nettoyage des plages
Musique, Fête, Nature - Environnement, Vie locale
Saint-Jacut-de-la-Mer 22750
Le 18/04/2026
L’association Saint-Jacut Environnement vous invite à un nettoyage des plages Plus d'informations à venir
Les pieds dans la mare
Nature - Environnement
Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle 22270
Le 15/04/2026
Partez à la recherche des têtards, grenouilles et autres bestioles de la mare ! Accompagné d’un animateur nature passionné, vous arpenterez les berges de la mare où, muni d’une épuisette, vous ferez connaissance avec un monde fascinant… Insectes, amphibiens et mollusques aquatiques n’auront plus de secret ! Nombre de places limité, Prévoir des bottes et des vêtements adaptés à la météo du jour. Pour enfants et adultes ; à partir de 3 ans (-8 ans accompagné d’un adulte payant).